By default, your inbox view will be set up to show all messages. If you click on the filtering icon, you can view different categories of messages - messages you've sent, conversations you've started, requests you've declined, requests companies have declined, expired requests and archived conversations.
It is currently impossible to edit or delete a message that has been sent or to delete a conversation (you can archive it).